Home » Thema, WortArt

La autora patagónica Graciela Cros invitada a la FSU Jena

19 Oktober 2015 No Comment

(Foto: privat)

Una de las voces más poderosas e importantes de la literatura patagónica, está invitada a la FSU Jena (del 4 al 6 noviembre del 2015) por la catedrática Dra. Claudia Hammerschmidt para hablar sobre las dificultades de hacer literatura desde la llamada “periferia”.

por Evelyn Hertenberger

[Zur deutschen Übersetzung des Artikels]

“Para mí, la periferia es el centro”, admite Graciela Cros. Su patria adoptiva no sólo es un nuevo domicilio particular para la autora, sino también un lugar de identificación existencial. Cros hace de la periferia geográfica – el espacio patagónico – el centro de su poesía y ahonda en la “otra Argentina”, la que se da más allá de Buenos Aires.
Graciela Cros nació en Carlos Casares, provincia de Buenos Aires, en 1945, y escoge vivir en la Patagonia argentina a partir de 1971. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y desde hace años se dedica enteramente a la escritura. Publicó, entre otros, los siguientes libros de poesía: Cordelia en Guatemala (1ra. Ed. 2001/ 2da. Ed. 2013), Libro de Boock (2004), La cuna de Newton (2007), Mansilla (2010) y Cantos de la gaviota cocinera. Antología personal (2013).
Cros trata motivos dominantes en la literatura patagónica como la búsqueda de identidad en el contexto de la heterogeneidad cultural, la crítica de estructuras postcoloniales, la definición de un (nuevo) canon literario, por citar los centrales.
Su voz fuerte e impresionante – una combinación de resistencia femenina, política y literaria – no se detiene delante de las fronteras que delimitarían su campo de acción. La autora supera convenciones poéticas y geopolíticas a fin de (re)constituir un espacio personal de escritura. El desasimiento de una literatura únicamente regionalista es evidente para Graciela Cros.
De esa manera Cros se convierte en una voz importante y representativa de la literatura patagónica que viene afirmándose en el mapa literario tanto nacional como internacional.
En 2010, algunos poemas de Graciela Cros fueron seleccionados por el famoso crítico literario Jorge Monteleone para la Antología 200 años de poesía argentina; el nombre de Graciela Cros aparece al lado de otros nombres de la literatura argentina bien conocidos, como Jorge Luis Borges, Leopoldo Marechal, Alejandra Pizarnik, Juan Gelman, Alfonsina Storni o Silvina Ocampo.
También en Europa la obra de Cros es acogida: aparecen sus poemas en la La frontera móvil: Antología de poesía contemporánea de la Patagonia argentina (España, 2015) y en la Antología de poesía de la Patagonia (España, 2006) ambas realizadas por Concha García, así como su propia Antología personal Cantos de la gaviota cocinera editada en España en 2013.
Además de sus poemarios en 2004 Cros publicó una novela titulada Muere más tarde reconocida con el Primer Premio de la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina por la Región Patagónica.
Actualmente Cros dicta talleres de poesía y escritura creativa en San Carlos de Bariloche, Patagonia argentina. De esa manera sigue estando en permanente contacto con poetas e investigadores de la región. Mantiene el blog Una de poetas y de esta manera contribuye a la visibilización (inter-)nacional de la literatura patagónica.

Más información:

Graciela Cros blog, „Una de poetas“: unadepoetas.blogspot.com

Ähnliche Artikel die Dich noch interessieren könnten:

  1. Übersetzung: Die patagonische Autorin Graciela Cros zu Gast an der FSU Jena Graciela Cros, eine der wichtigsten Stimmen patagonischer Literatur, besucht vom 4. bis 6. November Jena und spricht über die Schwierigkeiten des Schreibens aus der ‚Peripherie‘ und die problematische Position patagonischer Autorinnen und Autoren. von Evelyn Hertenberger (Institut für Romanistik, FSU...
  2. PENG!-Festival Jena: Junge Kunst aus Jena und Umgebung Das PENG!-Festival junger Künste findet noch bis zum 23.6. in Jena statt. Es möchte einen starken Impuls zur Kreation und Pflege einer jungen und produktiven Musik- und Kunstszene innerhalb der Region geben. von Robert Passend zu diesem Motto traten...
  3. Liebes Jena Von: Maximiliane Theml An: Jena Betreff: Du hast Konkurrenz bekommen! Ich muss ehrlich zugeben: Du hast Konkurrenz bekommen! „Konkurrenz!?”, wirst Du Dich nun fragen -„Ich?” Schiller hat hier gelehrt. Die Uni hat ihm ihren Namen zu verdanken. Von Zeiss und...
  4. Die Illusion einer Orchideenwanderung – Obdachlosigkeit in Jena von fabian Recht hilflos laufen wir durch den Jenaer Paradiespark und halten Ausschau nach ihnen, als befänden wir uns auf einer morgendlichen Orchideenwanderung. Was machen wir eigentlich, wenn wir einen finden? “Hallo wären sie dazu bereit uns für einen Artikel...
  5. Mit der Welt in Jena umgehen Genauso wenig wie Europa oder Deutschland ist Jena eine abgeschlossene Insel – zum Glück. Spätestens seit das Integrationskonzept verabschiedet wurde, gehört Vielfalt zum Selbstverständnis der Stadt. Wie aber wird dieses Bild umgesetzt? Eine Bestandsaufnahme. von Caro, Frank, Martin & Das...

Deine Meinung zählt!

Deine Meinung gilt, oder trackbacke von deiner eigenen Webeseite. Du kannst ebenfalls den Kommentaren (Kommentar Feed) via RSS folgen.

Seih nett und spamme nicht!

Du kannst folgende Tags nutzen:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>